I heard her ask about the bus. “No, it goes to Concord.” However, the tone of “No” was already blending into the weariness of travel.